Hello and welcome to CC!
To your first question, I recommend you read Boundaries by Henry Cloud and John Townsend. As a Christian, you have the opportunity to share the most important news in all creation with that person, and Jesus does command us to love our neighbours, but we aren't...