"Their falling down causes them to worship"? Really? Perhaps you'd care to rethink that. The elders' correct apprehension of the very presence of God caused them to worship.
Your assertion regarding English grammar is simply incorrect. "And" in this case does not indicate causation, but only additional action. "I put down the cheese and picked up the butter"; the two actions are unrelated, and connected only by temporal proximity. While "and" normally indicates subsequential action, it certainly does not indicate consequential action.
Your assertion regarding English grammar is simply incorrect. "And" in this case does not indicate causation, but only additional action. "I put down the cheese and picked up the butter"; the two actions are unrelated, and connected only by temporal proximity. While "and" normally indicates subsequential action, it certainly does not indicate consequential action.