Instead of attributing this to the work of the enemy, apply Occam's Razor.
Since the KJV has the phrase repeated, it is likely the one in error... probably from following a manuscript tradition that follows a simple transposition of words. Since the truth is not found in isolation of verses...