Agreed!
God does not have to ask anyone anything.
Paul specifically used Moses.
But the example with Moses is nothing like what Paul is saying.[/QUOTE]
How on this little green planet did you ever get such a misguided notion in your head that when an author of one work quotes something from another author that the first author must use the quote the same way the original author did? Have you never heard of literary license? Why would Paul, writing to a different audience under different circumstances and in a different historical context, use a borrowed passage in the same way the original writer did? Secular writers take this kind of license all the time in the real world, and so did NT writers. Paul and Moses, as an example, had very different reasons and purposes for writing what they did to their respective audiences, so it stands to reason that Paul would apply or use a passage differently from the original writer because Paul's occasion for writing differed dramatically from Moses'.
If you ever owned a Study Bible, the Editor of the bible in the introductory pages to each book would give his readers certain basic, generic, historical information relative to the specific book under consideration, such as Title and Author, Date and Occasion, Genre, Literary Features, Characteristics and Primary Themes, etc. All this information, naturally, varies from one writer to the next, and even from the same writer of a different book to a different audience.
Your misguided, naive objection to the kind of aforementioned differences that naturally inhere in writers' works, therefore, is another one of your very lame straw men.