To me carnal means self. If is when you put self over others/ Jesus never did this,. Time and time again, even when his disciples urged him to He refused.
Right, carnal brings mental imagery.
Scripturally, to be carnally minded is death, Romans 8:6. It is to be walking in sin.
To say Christ had a carnal mind is at best sacrilege.