Speaking of "Happy Gnu Year", a work colleague from Poland has now sent her Christmas greetings in an email titled "Marry Christmas" two years in a row now. I'm sure she means well, but I don't think I'm ready to "marry Christmas" after only having had one date per year.