you're absolutely wrong. the word is Pascha. it means Passover. it is an Hebrew word inserted into all the Greek and all the Latin and did not begin to be substituted with a pagan dawn goddesses's name until German translations of the middle ages, during a time when all 'Jewishness' was being violently removed from Christianity.
see this thread starting with post#118 ((which should be what the link takes you to)) and moving on for the next 20 pages or so:
https://christianchat.com/threads/your-bible-translation.184792/post-3924817
@John146 you ought to be ashamed. you were active in the thread i am linking to so you have no excuse not to know this.
people need to know the truth. they don't need a false idealism, they need the truth. the truth is that the Bible was not written in English and sometimes there's just no satisfactory way to 100% render it in this foreign language.
see this thread starting with post#118 ((which should be what the link takes you to)) and moving on for the next 20 pages or so:
https://christianchat.com/threads/your-bible-translation.184792/post-3924817
@John146 you ought to be ashamed. you were active in the thread i am linking to so you have no excuse not to know this.
people need to know the truth. they don't need a false idealism, they need the truth. the truth is that the Bible was not written in English and sometimes there's just no satisfactory way to 100% render it in this foreign language.
- 1
- Show all