Theres many forms of greek, some ready old,you miss understood me...I do not like the Greek NT I like the Hebrew Sephardic NT that it was originally written in.
The Greek abstracts the Covenantal Faithfulness of God and puts the focus wrongly on man's Faith and his loyalty which are flimsy and unreliable; BUT The Covenantal Father is Loyal to His Covenant and He accomplished everything at the Cross alone
Greek evolved in to Latin, known as the language of romance,
But I say anyone can be romantic with there language, what appeals to people is the sound of there own voice sometimes,
But man will think what there doing is right in there eyes, God will ponder there heart, it means God will flood there heart.
And whilst that is happening real beauty will be heard
But it sounds like you don't see strengthening as gardening the heart. So the lord is the vine who is the gardener to.
He made my head as solid as a rock