Feel free to exegete it.
I do not see how you could add something to it that is not there. Which you prety much did when you claimed you know what it was saying.
Exegesis should not make us come up with something that is not in the passage..
I would never attempt to exegete it, any more than perform the surgery that I know a certain doctor can.
I can only tell you about it.
You need to see the doctor for yourself.
He will show you. For free.
But for now.... Here is one translation that comes close to what is to be understood.
Acts 17:11
Now the Berean Jews were of more noble character than those in Thessalonica,
for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures
every day to see if what Paul said was true.
And... here is something taken from notes from Bible class...
10~~And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea who having arrived went into the synagogue of the Jews.
(Note: As was Paul's custom, he went to the Jews first.)
11~~These {the Bereans} were more open minded than those in Thessalonica,
in that they received and retained the word with an eagerness of mind, and searched
the scriptures daily, if these things had it thus, and they wished it was so.
{4th class condition -they WISH, then after study, they know it to be true.}.
{Note: 'Open minded' was erroneously translated noble in some translations. And, the syntax of the Greek indicates that the Bereans were searching the Old Testament with the purpose of PROVING Paul CORRECT, NOT to prove him wrong as some suggest.}
Different class conditions to be found in the Greek rarely get translated correctly.
Matthew 4:3 is a prime example.
The tempter came to him and said, “If you are the Son of God, tell these stones to become bread.”
You would not know it from how many translations put it.
Satan was not doubting who Jesus was.
He was not pushing Jesus to prove He is the Son of God.
That understanding is to be found in knowing the 1st class condition found in the Greek text.
It should read more like this...
“If you are the Son of God (and you are), tell these stones to become bread.”
That introduces a new and specific question as to why Satan would say that.
Satan knew Jesus as God was able to turn the stones into bread.
So? Why was it a temptation, then?
grace and peace .........