Yes. YOUR conclusion. My point exactly. Current Greek scholars say that translation is wrong. There is no minority of opinion. I don't think you can tell me anything about hermeneutics when you refuse to understand the facts here. Your research concludes with your opinion.
Opinions are not hermeneutics.
Your idea of a loss of control seems to indicate the Gadarene demoniac as indicative of ALL demon activity which is truly very bad and very poor and very bad research. It seems you may not have read the article I referenced because the approach is conservative and far far above any approach or research you might be capable of.
No one here should take your word for it. That article very clearly outlines the problem with indicated possession as the operative word in dealing with demonic interference in a life or even a nation. Are all Muslims possessed? Yet we see very clearly that they are greatly influenced by demons. You do not seem able to give credit to the ability of actual experts to come to a conclusion that is not your opinion.
Demons are not fleeing from anyone who insists they are not influenced by them. That, is influence right there...not possession...but clearly influence and to some extent we are all under demonic influence. That, is clearly in scripture.
If you call yourself a teacher, you have a greater responsibility than the rest of us and God will hold you to it. That is why scripture says we should not be eager to call ourself a teacher.
Sorry but I will hold to the majority of modern translations. For example,
Matt 8:28
New International Version
When he arrived at the other side in the region of the Gadarenes, two
demon-possessed men coming from the tombs met him. They were so violent that no one could pass that way.
New Living Translation
When Jesus arrived on the other side of the lake, in the region of the Gadarenes, two men who were
possessed by demons met him. They came out of the tombs and were so violent that no one could go through that area.
English Standard Version
And when he came to the other side, to the country of the Gadarenes, two
demon-possessed men met him, coming out of the tombs, so fierce that no one could pass that way.
Berean Standard Bible
When Jesus arrived on the other side in the region of the Gadarenes, He was met by two
demon-possessed men coming from the tombs. They were so violent that no one could pass that way.
Berean Literal Bible
And He having come to the other side, to the region of the Gadarenes, two being
possessed by demons met Him, coming forth out of the tombs, extremely violent, so that no one was able to pass by that way.
King James Bible
And when he was come to the other side into the country of the Gergesenes, there met him two
possessed with devils, coming out of the tombs, exceeding fierce, so that no man might pass by that way.
New King James Version
When He had come to the other side, to the country of the Gergesenes, there met Him two
demon-possessed men, coming out of the tombs, exceedingly fierce, so that no one could pass that way.
New American Standard Bible
And when He came to the other side into the country of the Gadarenes, two
demon-possessed men confronted Him as they were coming out of the tombs.
They were so extremely violent that no one could pass by that way.
NASB 1995
When He came to the other side into the country of the Gadarenes, two men who were
demon-possessed met Him as they were coming out of the tombs. They were so extremely violent that no one could pass by that way.
Amplified Bible
When He arrived at the other side in the country of the Gadarenes, two
demon-possessed men coming out of the tombs met Him.
They were so extremely fierce
and violent that no one could pass by that way.
Christian Standard Bible
When he had come to the other side, to the region of the Gadarenes, two
demon-possessed men met him as they came out of the tombs. They were so violent that no one could pass that way.
Holman Christian Standard Bible
When He had come to the other side, to the region of the Gadarenes, two
demon-possessed men met Him as they came out of the tombs. They were so violent that no one could pass that way.
American Standard Version
And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two
possessed with demons, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.
English Revised Version
And when he was come to the other side into the country of the Gadarenes, there met him two
possessed with devils, coming forth out of the tombs, exceeding fierce, so that no man could pass by that way.
GOD'S WORD® Translation
When he arrived in the territory of the Gadarenes on the other side [of the Sea of Galilee], two men met him. They were
possessed by demons and had come out of the tombs. No one could travel along that road because the men were so dangerous.
All of the scholars who worked on the majority of our translations have translated it as demon possession.
You are again assuming my beliefs. I do believe in demonic possession AND influince/temptation. My point all along has been that Christians can not be demonically possessed.
The source you mentioned was a chat room with people speaking from both sides and one person who you quoted listed a quote explaining how it may could he translated as oppression. But like I said most translations have possessed. Possessed better fits the context when you see like Matt 8:28 where the men had supernatural strength.