Well… we agree that there is only two bodies..
1 Corinthians 15:44
There is a
natural body, and there is a
spiritual body.
And we agree the “
natural” body is the regular flesh body we are in at the moment.
Look at the word
spiritual
πνευματικός, ή, όν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: pneumatikos
Phonetic Spelling: (pnyoo-mat-ik-os')
Definition: spiritual
Usage: spiritual
Strong's Exhaustive Concordance
spiritual.
From
pneuma;
non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (daemoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religious -- spiritual.
The spiritual body is
non-carnel
The word
carnal is translated from
σάρξ, σαρκός, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: sarx
Phonetic Spelling: (sarx)
Definition:
flesh
Usage:
flesh, body, human nature, materiality; kindred.
The Bible clearly says the spiritual body is non-carnal (flesh)
As you can see I have not added anything.
Is the Greek and the Strongs in error?