With regard to English grammar, I was not able to locate a good online reference, but I did find this:
As a pronoun to refer back to one single noun or to a whole idea:
a. Referring to one single word:
A week ago I bought a cashmere sweater which cost $150. (The word which is “re-naming” the sweater.)
b. Referring to a whole idea or phrase:
In 2005, we took a vacation to Walt Disney World, which helped to bond our family members together. (The word which is referring to the taking of the family vacation.)
(source: https://www.jalc.edu/files/uploads/...nter_tutorials/48_the_proper_use_of_which.pdf)
"Without which" is a prepositional phrase, so we also must consider the proper use in this context. The same source has several examples. In every case the "which" refers to a single noun, not the whole idea.
In the case of your key verse, the "which" cannot refer to the whole idea. The reason for this is that the "follow" in the KJV precedes "peace with all men". Our "seeing the Lord" would then depend on us striving to be at peace with all men as well as pursuing holiness. "Which" must therefore refer only to the single noun that precedes it: holiness.
With regard to the Scripture itself, BibleGateway lists 59 translations in English; of these, 39 clarify that "without which no-one will see the Lord" refers specifically to "holiness", not to the pursuit of it.
(source: https://www.biblegateway.com/verse/en/Hebrews 12:14).
As a pronoun to refer back to one single noun or to a whole idea:
a. Referring to one single word:
A week ago I bought a cashmere sweater which cost $150. (The word which is “re-naming” the sweater.)
b. Referring to a whole idea or phrase:
In 2005, we took a vacation to Walt Disney World, which helped to bond our family members together. (The word which is referring to the taking of the family vacation.)
(source: https://www.jalc.edu/files/uploads/...nter_tutorials/48_the_proper_use_of_which.pdf)
"Without which" is a prepositional phrase, so we also must consider the proper use in this context. The same source has several examples. In every case the "which" refers to a single noun, not the whole idea.
In the case of your key verse, the "which" cannot refer to the whole idea. The reason for this is that the "follow" in the KJV precedes "peace with all men". Our "seeing the Lord" would then depend on us striving to be at peace with all men as well as pursuing holiness. "Which" must therefore refer only to the single noun that precedes it: holiness.
With regard to the Scripture itself, BibleGateway lists 59 translations in English; of these, 39 clarify that "without which no-one will see the Lord" refers specifically to "holiness", not to the pursuit of it.
(source: https://www.biblegateway.com/verse/en/Hebrews 12:14).
Hebrews 12:14 - Follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the Lord. Now this does not mean that if we are not "holy enough" (sinless and absolutely perfect as some teach) then we will not be saved and see the Lord. The NASB reads - Pursue peace with all men, and the sanctification without which no one will see the Lord.
To be "sanctified" is to be "set apart, made holy." Without justification, there is no sanctification. Our ongoing sanctification has no bearing on our justification. That is, even if we don't reach entire sanctification/sinless perfection in this lifetime (which we won't) we are still justified by faith in Christ (Romans 5:1).
To be "sanctified" is to be "set apart, made holy." Without justification, there is no sanctification. Our ongoing sanctification has no bearing on our justification. That is, even if we don't reach entire sanctification/sinless perfection in this lifetime (which we won't) we are still justified by faith in Christ (Romans 5:1).
Putting aside every other references. Let's make a simple analogy here.
Going back to the dog and goat issue...
If I say...
follow dog, and goat else (without which) none of you shall see me
I believe if I issued such a command even to 'total donkeys' they should understand clearly that if they don't follow dog and goat, they won't be able to see me. Or don't you agree?
Then Mr. Mailmandan. The instruction of the scripture doesn't say sinless perfection but rather, follow after. All that is requires is to pursue it as a lifestyle.