Hello! [Dense-one, or dim-wit here!
(me!)]
Here's how I'm seeing that verse you speak of, referring to
1Th3:13 (b/f the chpt 4 "rapture / caught up / snatch" verse)...
Consider:
Consider the following versions of this verse (and see how it compares with another verse or verses I'll place below this verse):
1Thess3:13 -
International Standard Version
Then your hearts will be strong, blameless, and holy
in the presence of God, who is our Father,
when our Lord Jesus appears with all his saints.
Literal Emphasis Translation
To confirm your hearts, blameless in holiness
before the face of our God and Father in the coming of our Lord Jesus with all His saints. Amen.
Weymouth New Testament
Thus He will build up your characters, so that you will be faultlessly holy
in the presence of our God and Father at the Coming of our Lord Jesus with all His holy ones.
Consider HOW THIS ^ CORRESPONDS with the following verse (I've posted numerous times):
2Cor4:14 -
Holman Christian Standard Bible
We know that
the One who raised the Lord Jesus
will raise us also with Jesus and present us with you. ["present us" means... WHAT? WHERE?]
[and]
1Cor6:14 [recalling also v.3! in same context] -
Berean Literal Bible
And by His power God has
both raised up the Lord, and will raise us out.
Are we sure
which direction 1Th3:13 is speaking to, when it says,
"IN the coming [/presence / parousia] of our Lord Jesus Christ with [accompanied-with] all His holy ones [set-apart ones]"?
For example,
in Dan7:13 it says,
Young's Literal Translation
I was seeing in the visions
of the night, and lo,
with the clouds of the heavens as a son of man was one coming, and unto the Ancient of Days he hath come, and before Him they have brought him near.
It seems to me that (unless we consider ALL the related passages Paul is covering in all his epistles... and there are many), that we could just be assuming things that could be incorrect... I mean, what I've presented above (PLUS the fact of what 1Cor6:3 says in a close-context of one of the verses I supplied) sure seems to correspond more with what we see in Revelation 4-5 (with the "24 elders" [wearing "crowns" and sitting on "thrones"] saying "hast redeemed US to God by Thy blood out-of EVERY..." in a scene just b/f Jesus opens the first seal [the AC / man of sin] at the START of the "7 yr period"...
yeah.)