If he doesn't have a license or vehicle, it seems like a reasonable request, especially since he is supporting her. He might be able to use ride services, but without more information about the situation, it seems if you believe that it is in your child's best interest, you may have to bear the burden for her sake.
It's a difficult situation to be sure. Will pray for you and your daughter and her father.