This doesn't answer the question: on what basis does God punish unbelievers if their sins are paid for and He has accepted the payment?
This is why the unbeliever will have his works searched by God and be found wanting.
Then they asked him, “What must we do to do the works God requires?”
Jesus answered...
“The work of God is this: to believe in the one he has sent.” John 6:28-29
That one single 'work' will not be found when the book is opened!
It is the ONLY work God accepts!
Not, by works! (plurality = religious invented systems)
That answers it.
But, some will play stupid and keep asking the same questions anyway,
because they take great pleasure in annoying those whom they are jealous of.
.............