Yes sir metaphors have more than one meaning.God must perform a very radical surgery, where the heart is ripped out and replaced! Until this is done man simply does not have the ability nor desire to know the things of God. This must be done before he can hear, believe and trust the only God and His Son, Christ our savior.
And there is certainly a deeper meaning here when it comes to heart.