Good grief! James wrote post Resurrection and therefore post arrabon of the Holy Spirit, of whom all and surely the NT writers partook. I think you do err Sir/Madame.
Even after the resurrection, the 11 were still unaware of its significance, until the apostle Paul emerged from the scene. You are too optimistic.