My story is similar, though the other man died a couple years later, and I don't know her current situation.
To the OP, I consider physical abuse to be grounds for divorce, pursuant to Malachi 2:16. You may have to read a few different translations; the language is difficult there.