Get to the Hebrew, perhaps?
Now it came to pass, when mankind {literally 'adam - came to be used for 'mankind'}
had begun to 'become numerous'/multiply on the face of the ground {adamah},
and daughters/'beautiful women' had been born unto them . . .2~~
that the sons of God {beni ha Elohiym...