Of course translators often differ in how they translate. I don't recommend trusting the NIV translators, for instance.
Sorry markss...
too tired last night and I wanted to give this some attention.
I wouldn't say that that translators are not doing a good job of translating...
I'd say that they could be slanted in one direction or another, depending on their affiliation.
This is why I use the NASB,,,but I always check other versions if I have any doubt, or do not fully understand the passage.
I've never used Greek lexicons except when forced to by a member.
For instance...one time there was a discussion about the word DRAG in John and Acts.
I believe you might even remember this.
But no matter.
And did you mean exegesis? That's what I prefer, sticking to exactly what is written, nothing more, nothing less.
Hmmm. Of course we should use exegesis. I might have mispoken..won't go back to check.
If you want to have this discussion, I'm going to bring in a couple of other passages, which, as we agree, all our interpretations have to harmonize across the entire Scriptures.
I believe every verse is true exactly as written, taking into account, of course, metaphors and similies and other linguistic devices. These passages, are straightforward, and should be accepted for what they say.
I agree of course.
I like to make my point, and the post scriputre.
I know that you usually do this too.
1 John 3:1-3 KJV
1) Behold, what manner of love the Father hath bestowed upon us, that we should be called the sons of God: therefore the world knoweth us not, because it knew him not.
2) Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
3) And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.
IF you are a child of God NOW, when He appears, we SHALL be like Him. Not, we may be like Him if we endure to the end, just, if you are His child now, you will be like Him then. No qualifiers to modify the meaning.[/QUOTE]
You're referring to eternal security?
But it's speaking to how the sons of God will appear when Jesus returns....
About THAT it states what I've been saying....
we cannot be sure exactly HOW that will be,,,
just as we cannot be sure about what kind of body Jesus had after the resurrection.
I'll address eternal security too, in case that's what you're referring to.
I do NOT believe OSAS is bilical...at all.
OSAS teaches that once a person is saved...he cannot lose his salvation NO MATTER WHAT HE DOES/HOW HE LIVES, etc.
So I'll refer to eternal security...
this teaches that AS LONG AS WE ARE IN CHRIST, WE WILL BE SAVED.
So
1 John 3:1-3 KJV
Verse 3
now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be:
At this time, now, we are the sons of God.
And indeed we are.
But you're stating that we do NOT have to endure till the end.
The NT teaches that we ARE to endure till the end.
You said we have to harmonize the NT...and indeed we do.
JESUS Himself taught that the hearts of some will grow cold
BUT
Matthew 24:12-13 jesus
12 And because lawlessness is increased, most people’s love will become cold.
13 But the one who endures to the end is the one who will be saved.
I could get into this even more, but not sure this is what you were looking for.
for instance...John goes on to say in 1 John 3:4 that we are not to practice lawlessness...
Jesus spoke to this in Matthew 7....Jesus will not accept those who practice lawlessness.
The same thing is true in this passage:
Colossians 3:1-4 KJV
1) If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God.
2) Set your affection on things above, not on things on the earth.
3) For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.
4) When Christ, who is our life, shall appear, then shall ye also appear with him in glory.
If you are risen with Christ NOW, you SHALL appear with Him then. No other qualifiers. Anyone risen with Christ in this life will appear with Him in glory. None lost.
Much love!
Ah. So it is about eternal security.
I agree, of course.
Paul is saying that WHEN CHRIST APPEARS, WHO IS OUR LIFE, we shall also appear with Him in glory.
Agreed.
IF Christ is OUR LIFE,,,,which means we live for HIM....
when He appears we will also appear with Him in glory.
IF Christ is our life when He appears.
If we want to harmonize, we now have to show that, indeed, we could forfeit our salvation.
We must endure.
Already posted one verse.
Jesus repeats this in
Matthew 10:22 KJV
22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.
Jesus repeats the possibility of forfeiture of salvation here:
Luke 15:24 KJV
24 For this my son was dead, and is alive again; he was lost, and is found. And they began to be merry.
Enduring to the end is a common theme in the NT.
Jesus stated in The Progical Son that he was ALIVE AGAIN.
This means that the son was:
ALIVE
DEAD
ALIVE AGAIN when he returned to the Father.