The prophecies recorded in Scripture do not have their origin in the interpretations of men, but rather in the Holy Spirit.
Nor does right interpretation come from man, but from the Spirit:
Jhn 16:13
Howbeit when he, the Spirit of truth, is come, he will guide you into all truth: for he shall not speak of himself; but whatsoever he shall hear, that shall he speak: and he will shew you things to come.
Peter is not concerned here with men interpreting the written word.
Correct.
2Pe 1:20
Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
The Scripture does not say there is no interpretation of Scripture. Nor does it say that there is only one personal interpretation of Scripture.
It says that all Scripture is from God:
2 Pe 1:21
For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
And that prophecying/preaching Scripture must be Scripture from God, and not only one's own private interpretation thereof: I.e. Scripture must first prove the interpretation is right, before teaching it as Scripture.
Having personal interpretations of Scripture is not wrong, but
preaching them as Scripture can certainly be wrong. The warning is not about having interpretations, but about
preaching them...
We can have many private interpretations of Scripture, but we can only preach an interpretation, if Scripture proves it.
People preaching their personal interpretations of Scripture, without Bible proof that it
is so, are preaching their own personal opinions as Scripture of God. That's why Scripture also warns us to always go to Scripture, in order to prove such interpretations are indeed truth from God, rather than just personal prophecies, doctrine, and opinions of man:
Act 17:11
These were more noble than those in Thessalonica, in that they received the word with all readiness of mind, and searched the scriptures daily, whether those things were so.
If he were, we could not understand Scripture without God Himself explaining every word to each of us,
God Himself does explain every word of His to us, by all His words to us: Scripture rightly interprets Scripture.
If any personal interpretation of Scripture, is proven by other Scriptures saying the same thing, then it is right interpretation, that can be taught as Scripture.
Deu 19:15
At the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established.
If any personal interpretation of Scripture, is disproven by
any other Scripture, then it is false interpretation, that cannot be taught as Scripture, but can only be taught as false doctrine against scripture.
2Pe 2:1
But there were false prophets also among the people, even as there shall be false teachers among you, who privily shall bring in damnable heresies, even denying the Lord that bought them, and bring upon themselves swift destruction.
and we could not have translations from the original languages, because such require interpretation.
While the Bible itself is indeed the doctrine of God and Christ, not all Bible needs interpretation, nor interpretive translation:
Gen 2:17
But of the tree of the knowledge of good and evil, thou shalt not eat of it: for in the day that thou eatest thereof thou shalt surely die.
It's because of unnecessary 'interpretation, that people make themselves transgressors of God's plain words, that need no interpretation...
Translations of doctrine of God, will of course be doctrinal; however, translations changing the words of God, are not just translation, but are doctrinal error.
Gen 3:4
And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die:
Translating goyim/ethnoi to 'Gentile', is both a grammatical lie, and doctrinal error. It's an erroneous doctrine from a false redefinition of the Bible words, that reinserts itself into the Bible by bad translation, to teach
itself as Scripture.
2Pe 1:20
Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
The very act of reading involves interpretation,
False. The very act of reading only needs enough basic grammar to know what it is saying, and then believe it, and most importantly
do it.
2Co 3:12
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
James{1:22}
But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.
1Co 6:18
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body.
Fleeing fornication needs no interpretation to know to flee it. Any translation other than flee fornication, such as perhaps
possibly/maybe flee fornication under the guise of verb conjugation, is a false doctrine inserted under guise of translation.
2Co 4:2
But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscience in the sight of God.
because we each understand words as we have learned them, rightly or wrongly, from within a given culture.
False. Only blind followers of tradition about Scripture, can be led astray with false tradition against Scripture.
You are promoting an ignoble recipe for failure in the written things of God, as though His words can be 'interpreted' according to one's own cultural and personal surroundings. That kind of 'interpretive' reading of Scripture, is the exactly what is warned against by 2 Peter 1:20.
God does not write for cultural relativism, but for eternal truth of right and wrong, good and evil:
1Jo 1:1
That which was from the beginning, which we have heard, which we have seen with our eyes, which we have looked upon, and our hands have handled, of the Word of life;...This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
2Ti 2:15
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
Jhn 3:21
He that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
That is why He writes Scripture with plain words that any child can understand, without interpretive pseudo-translations...