Translate these in your language or dialect☺️
- Thread starter Akinonli
- Start date
-
Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.
If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!
To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
Eli was not referring to English, which is his second language, not being native born to the States.
-
2
-
1
- Show all
Good morning and let's all make a Nesspreso.
I think @NightTwister had a nesspreso machine too.
Espresso is a universal word too.
It's funny to see the spellings in different languages like "ekspress" "espreso" but everyone knows what you're talking about.
Like you could be in China and have no idea what they're saying and then someone says what vaguely sounds as "espresso" in Chinese and then you jump right in.
"Hey i know that word. ESPRESSO. GIMMIE ONE"
I think @NightTwister had a nesspreso machine too.
Espresso is a universal word too.
It's funny to see the spellings in different languages like "ekspress" "espreso" but everyone knows what you're talking about.
Like you could be in China and have no idea what they're saying and then someone says what vaguely sounds as "espresso" in Chinese and then you jump right in.
"Hey i know that word. ESPRESSO. GIMMIE ONE"
-
1
-
1
- Show all
Hey my friend, as @Magenta said, i was talking about the Albanian language. "Good afternoon" is just not something we say. It sounds awkward and weird.
In English, like you said, it's typically said in business settings. I've heard it in meetings at work from time to time.
I'm trying to think of some awkward English phrases that nobody says but i'm drawing a blank right now. Maybe something to do with a British accent but that wouldn't do it either because it's British. If i think about it, i'll post it.
I am thinking something like "henceforth". Who says "henceforth" in real life?
In English, like you said, it's typically said in business settings. I've heard it in meetings at work from time to time.
I'm trying to think of some awkward English phrases that nobody says but i'm drawing a blank right now. Maybe something to do with a British accent but that wouldn't do it either because it's British. If i think about it, i'll post it.
I am thinking something like "henceforth". Who says "henceforth" in real life?
-
1
-
1
- Show all
Hey my friend, as @Magenta said, i was talking about the Albanian language. "Good afternoon" is just not something we say. It sounds awkward and weird.
In English, like you said, it's typically said in business settings. I've heard it in meetings at work from time to time.
I'm trying to think of some awkward English phrases that nobody says but i'm drawing a blank right now. Maybe something to do with a British accent but that wouldn't do it either because it's British. If i think about it, i'll post it.
I am thinking something like "henceforth". Who says "henceforth" in real life?
In English, like you said, it's typically said in business settings. I've heard it in meetings at work from time to time.
I'm trying to think of some awkward English phrases that nobody says but i'm drawing a blank right now. Maybe something to do with a British accent but that wouldn't do it either because it's British. If i think about it, i'll post it.
I am thinking something like "henceforth". Who says "henceforth" in real life?
-
1
- Show all
I'm trying to think of some awkward English phrases that nobody says but i'm drawing a blank right now. Maybe something to do with a British accent but that wouldn't do it either because it's British. If i think about it, i'll post it.
I am thinking something like "henceforth". Who says "henceforth" in real life?
I am thinking something like "henceforth". Who says "henceforth" in real life?
-
1
-
1
- Show all
(*note* this is just for humor, though some parts might be true)
I am being forced to learn modern day American teenager language.
Let's see how I'm doing...
1. Good morning – GRUNT
2. Good afternoon – UHGG
3. Good evening – MMGROAN
4. How are you – EH
5. Excuse me – you hear a THUD as they push past
6. Welcome (as in you're welcome)– usually no sound, usually just tilts head back a little, lifting chin into air. Might hear a "yeah"
7. Thanks- maybe get a smile from them and might hear an unintelligible sound
8. I love you – this is usually not spoken and you must know how to read body language and know what looks their eyes give
9. I miss you – this is another unspoken, body language only, see the look in their eyes
I am learning that with some patience, love and repetition they (teenagers) can be taught to say:
1. Good morning – morning
2. Good afternoon – 'sup?
3. Good evening – 'sup?
4. How are you – 'sup
5. Excuse me – scuse me
6. Welcome (as in "you're welcome")– yup
7. Thanks- cool
8. I love you – in quick mumbles "Iloveyou"
9. I miss you – in quick sad mumbles "missyou"
I am hopeful that with a little more time, patience, and love these phrases will be learned to be said properly 🤞
I am being forced to learn modern day American teenager language.
Let's see how I'm doing...
1. Good morning – GRUNT
2. Good afternoon – UHGG
3. Good evening – MMGROAN
4. How are you – EH
5. Excuse me – you hear a THUD as they push past
6. Welcome (as in you're welcome)– usually no sound, usually just tilts head back a little, lifting chin into air. Might hear a "yeah"
7. Thanks- maybe get a smile from them and might hear an unintelligible sound
8. I love you – this is usually not spoken and you must know how to read body language and know what looks their eyes give
9. I miss you – this is another unspoken, body language only, see the look in their eyes
I am learning that with some patience, love and repetition they (teenagers) can be taught to say:
1. Good morning – morning
2. Good afternoon – 'sup?
3. Good evening – 'sup?
4. How are you – 'sup
5. Excuse me – scuse me
6. Welcome (as in "you're welcome")– yup
7. Thanks- cool
8. I love you – in quick mumbles "Iloveyou"
9. I miss you – in quick sad mumbles "missyou"
I am hopeful that with a little more time, patience, and love these phrases will be learned to be said properly 🤞
-
1
-
1
-
1
- Show all
Teenagers use the NIV version of the Bible.
-
2
- Show all
Teenagers use the NIV version of the Bible.
-
1
- Show all
1. Good morning – Guten Morgen – Guete morge
2. Good afternoon – Guten Nachmittag – Guete Nami
3. Good evening – Guten Abend – Schöne Abe
4. How are you – Wie geht es dir? – Wie geits dir?
5. Excuse me – Entschuldigung – Exgüse
6. Welcome – Willkommen – Wiukomme
7. Thanks – Danke – Merci
8. I love you – Ich liebe Dich – I liebe di
9. I miss you – Ich vermisse Dich – I vermisse di
Who knows what language this is?
2. Good afternoon – Guten Nachmittag – Guete Nami
3. Good evening – Guten Abend – Schöne Abe
4. How are you – Wie geht es dir? – Wie geits dir?
5. Excuse me – Entschuldigung – Exgüse
6. Welcome – Willkommen – Wiukomme
7. Thanks – Danke – Merci
8. I love you – Ich liebe Dich – I liebe di
9. I miss you – Ich vermisse Dich – I vermisse di
Who knows what language this is?
-
1
- Show all
1. Good morning – Guten Morgen – Guete morge
2. Good afternoon – Guten Nachmittag – Guete Nami
3. Good evening – Guten Abend – Schöne Abe
4. How are you – Wie geht es dir? – Wie geits dir?
5. Excuse me – Entschuldigung – Exgüse
6. Welcome – Willkommen – Wiukomme
7. Thanks – Danke – Merci
8. I love you – Ich liebe Dich – I liebe di
9. I miss you – Ich vermisse Dich – I vermisse di
Who knows what language this is?
2. Good afternoon – Guten Nachmittag – Guete Nami
3. Good evening – Guten Abend – Schöne Abe
4. How are you – Wie geht es dir? – Wie geits dir?
5. Excuse me – Entschuldigung – Exgüse
6. Welcome – Willkommen – Wiukomme
7. Thanks – Danke – Merci
8. I love you – Ich liebe Dich – I liebe di
9. I miss you – Ich vermisse Dich – I vermisse di
Who knows what language this is?
-
1
-
1
- Show all
Hey my friend, as @Magenta said, i was talking about the Albanian language. "Good afternoon" is just not something we say. It sounds awkward and weird.
In English, like you said, it's typically said in business settings. I've heard it in meetings at work from time to time.
I'm trying to think of some awkward English phrases that nobody says but i'm drawing a blank right now. Maybe something to do with a British accent but that wouldn't do it either because it's British. If i think about it, i'll post it.
I am thinking something like "henceforth". Who says "henceforth" in real life?
In English, like you said, it's typically said in business settings. I've heard it in meetings at work from time to time.
I'm trying to think of some awkward English phrases that nobody says but i'm drawing a blank right now. Maybe something to do with a British accent but that wouldn't do it either because it's British. If i think about it, i'll post it.
I am thinking something like "henceforth". Who says "henceforth" in real life?
-
1
- Show all
The first part is standard German (also called Hi-German) like it is spoken in Germany, and the second part is Swiss-German. The funny thing about that is, that the German people don't understand Swiss-German when they visit Switzerland. So we have to switch to standard German, when we speak with each other. In Switzerland standard German is only used for things like books, newspapers, letters, websites and the news in Radio or TV, but it isn't the spoken language in normal daily life.
-
2
- Show all
Yeah, i've been living in US for almost 30 years now but as the saying goes 'You can take the Albanian out of Albania, but you can't take Albania out of the Albanian'.
-
1
- Show all
