The reason that most passages are excluded from any translation is because the manuscript evidence for them is insufficient.What, was some of John 8 cut from other Bibles?
The reason that most passages are excluded from any translation is because the manuscript evidence for them is insufficient.What, was some of John 8 cut from other Bibles?
Worth pondering though. Whatever Jesus wrote, you can be sure it was significant.God's Word does not tells us WHAT He wrote in the ground.
So it's a moot point since it can't be proven.
I always wondered what he wrote.Worth pondering though. Whatever Jesus wrote, you can be sure it was significant.
Where to start?? Where to start??
First, I never went to Bible College. I went to seminary for 7 years where I got straight As and top student in Greek. I also went to a theological institute and studied theology for a few years
You said:till my RA hit my hand, and I couldn't type. Then Long COVID finished me off.
You said:I took second year Greek online from Bill Mounce,
You said:one of the top Greek scholars in the world, whose father was also a Greek scholar, and started teaching him Greek at age 3. He spoke classical Greek, and modern Greek and would often share interesting things about the changes in Greek over thousands of years, or things that stayed the same. He told every student to learn modern Greek, and his text books were full of modern Greek. I did work on modern Greek for a while, but ended up going back to Ukrainian, which was the language of my grandparents. But I can often read Greek on a map, based on Koine Greek. Plus, I am in a group on FB that examines the original languages, with many professors, and they always tell people to learn modern Greek. I don't know where you got your info, you probably have never met a Greek scholar, and are just quoting one of your KJV Only websites. Dr Mounce said everyone he worked with on translation committees all knew modern Greek, plus they talked to each other in it. So, more false info!
You said:As far as modern manuscripts being supervised by the Catholic Church, Erasmus was a Catholic priest. That is the basis of the KJV text. Better look into that!
You said:Another error you have made, is I came to my conclusions about the Byzantine text by looking at and reading numerous examples of the texts. And all the copyist errors, including a one letter difference, which makes it a different word. How dare you tell me I read only scholars?
You said:Besides which, not all scholars say the same things. If I am digging deep into a topic I will read up to 50 sources on the issue. Then I go back to the Bible, to decide my preference in the matter. Always being open to consider new information as new manuscripts are found.
Worth pondering though. Whatever Jesus wrote, you can be sure it was significant.
Yea I agree you have a great opinion in the thread that I didn't understand. ThanksI said they don't agree with the KJ only rendition of scripture. I did not say what you seem to think I said. If you cannot even understand such a simple thing, you simply illustrate why no one should go along with your opinions.
Umm, btw, where do you think is the complete, pure scripture in 2024? ThanksI said they don't agree with the KJ only rendition of scripture. I did not say what you seem to think I said. If you cannot even understand such a simple thing, you simply illustrate why no one should go along with your opinions.
The NA27 in p45 in the Introduction says this is true. I tried to checked them from my available PDF format that you previously presented and it was there. God bless.The Nestle and Aland were supervised by the Vatican. Erasmus' work was not supervised by the Vatican.
There is no evidence that Erasmus favored manuscripts or made changes to the text that would favor the Roman Catholic Church.

The NA27 in p45 in the Introduction says this is true. I tried to checked them from my available PDF format that you previously presented and it was there. God bless.
View attachment 259448
Erasmus in fact mocked the Catholic Church in his book "In Praise of Folly" (Moriae Encomium).There is no evidence that Erasmus favored manuscripts or made changes to the text that would favor the Roman Catholic Church.
What, was some of John 8 cut from other Bibles?
I know some omit words like 'this kind only goeth out by prayer and fasting' some Bibles omit the word 'fasting' which is essential but I had not heard of Bibles that omit entire passages! So the woman caught in adultery and nearly stoned while the men look guiltily on is NOT in some bible versions?!
So here we have two very important passages, one dealing with women and mens atttudes to adultery, the woman forgiven with compassion and the men equally guilty but not stoned...and another about the importance of prayer AND fasting when casting out demons.
Then we wonder why adultery and obesity, indulgence and addiction are rife in some churches..
Acts 8:37 is also essential that seems to be cut from many American Bibles.
Yes, this is true, I have checked it also in my NA28 PDF. I think it's more of list of their sources. ThanksYes, it’s only in the 27th edition of the Nestle and Aland Critical Text that it says that it is supervised by the Vatican. It doesn’t say that this was the case for the 28th edition. Carlo Martini who was a Catholic cardinal worked on it. Kurt Aland (Which the text was partly named can be seen in pictures online with the pope during his time if you were to do a Google image search).
KJVonly people just use KJV as their only source, thats the thing.
When they reference, they reference ONLY the KJV. They dont need to reference any other Bible or book. They just get all their scripture from KJV.
No need to get into a huff about it.
In some ways, it makes it easier instead of referencing 20 other versions.
Academics like to study other books, and read widely, and produced pages of bibliography and cross referencing, but this is the thing academics fail to underrstand. Some people dont have time to study 20 different versions, They dont want to do comparative literature studies.
They just want to trust ONE Bible to tell them Gods Word. To know one deeply than a hundred others skimming the surface. If happens to be KJV then thats fine...its all good...its the Bible. I would only be concerned if someone told me they get all their scripture from the Book of Mormon and that was the only book they ever read.
God gave mankind ONLY ONE Bible. And for all intents and purposes, in the English language, that is the King James Bible (1611). How do we know this is true?They just want to trust ONE Bible to tell them Gods Word.
What, was some of John 8 cut from other Bibles?
I know some omit words like 'this kind only goeth out by prayer and fasting' some Bibles omit the word 'fasting' which is essential but I had not heard of Bibles that omit entire passages! So the woman caught in adultery and nearly stoned while the men look guiltily on is NOT in some bible versions?!
So here we have two very important passages, one dealing with women and mens atttudes to adultery, the woman forgiven with compassion and the men equally guilty but not stoned...and another about the importance of prayer AND fasting when casting out demons.
Then we wonder why adultery and obesity, indulgence and addiction are rife in some churches..
Acts 8:37 is also essential that seems to be cut from many American Bibles.
God gave mankind ONLY ONE Bible. And for all intents and purposes, in the English language, that is the King James Bible (1611). How do we know this is true?
1. Since the time of Moses, the Hebrew scribes (Tannaim, Amoraim, and Masoretes) faithfully copied the Tanakh until it was found in the Leningrad Codex. The book of Isaiah in this codex from about 900 AD is found in the Dead Sea Scrolls from about 200 B.C. as a match. The Torah began to be reproduced from about 1500 BC. So when Christ identified "the Scriptures" as (1) the Law of Moses, (2) the Prophets, and (3) the Psalms, He was confident in about 30 AD that He had the Scriptures in His hands.
2. Similarly, the New Testament was faithfully copies by monks over the centuries, and the majority of manuscripts are all in agreement (barring minor variations), So when Erasmus produced the first printed Greek New Testament in 1516, the manuscripts he used (though relatively few) fairly represented the traditional text of the New Testament. Following Erasmus, Stephanus, Beza, and the Elzevir brothers, continued to "improve" the text of Erasmus, but by and large it remained the same. So the Elzevirs could say with confidence that the Greek text in their hands was the true Greek text without any corruption. Thus they called it the Textus Receptus (Received Text).
3. At the same time the Greek Orthodox Church (from the 1st century onwards) had its own Greek text, and this is practically identical to the Textus Receptus as found in the 1550 edition of Stephanus.
4. The Greek Orthodox Church also included Lectionaries (lesson books) in its worship services, and the text found there matches the Received Text.
5. Quotations from the Early Church Fathers (called Patristic Quotations) also match the Received Text.
6. So when the King James translators had the Greek text of Stephanus as their primary Greek text, they could also be confident that it was the true Greek text of the NT. For the OT they used the printed Greek text edited by Jacob ben Chayyim and printed by Daniel Bomberg (1517 -26) called Mikraot Gedolot (Rabbinic Bible). This is regarded as a representation of the Masoretic Text. In other words the traditional Hebrew and Greek texts are the foundation of the KJV , which says on its frontispiece "Newly translated out of the ORIGINAL tongues...".
7. For over 400 years the King James Bible was the leading English translation (used worldwide and upon which all conservative commentators relied). Then along came Westcott & Hort (who hated the Textus Receptus and called it "villianous" and "vile") and corrupted the Bible.
That truly is sad! I am looking for a recent post of yours in this thread (could have been as long ago as lastThat was tongue in cheek. I like the KJV. I didn't know that it turned reasonable people into pitbulls.
I spent close to a year watching and reading this site before I joined. I joined because there were many who had
solid doctrine and I lined up with them........many of them are on this thread and KJV only. And I am right next to
a heretic and condemned because I use many resources for my studies. And not the KJV only. It's truly sad.
God gave mankind ONLY ONE Bible. And for all intents and purposes, in the English language, that is the King James Bible (1611). How do we know this is true?
1. Since the time of Moses, the Hebrew scribes (Tannaim, Amoraim, and Masoretes) faithfully copied the Tanakh until it was found in the Leningrad Codex. The book of Isaiah in this codex from about 900 AD is found in the Dead Sea Scrolls from about 200 B.C. as a match. The Torah began to be reproduced from about 1500 BC. So when Christ identified "the Scriptures" as (1) the Law of Moses, (2) the Prophets, and (3) the Psalms, He was confident in about 30 AD that He had the Scriptures in His hands.
2. Similarly, the New Testament was faithfully copies by monks over the centuries, and the majority of manuscripts are all in agreement (barring minor variations), So when Erasmus produced the first printed Greek New Testament in 1516, the manuscripts he used (though relatively few) fairly represented the traditional text of the New Testament. Following Erasmus, Stephanus, Beza, and the Elzevir brothers, continued to "improve" the text of Erasmus, but by and large it remained the same. So the Elzevirs could say with confidence that the Greek text in their hands was the true Greek text without any corruption. Thus they called it the Textus Receptus (Received Text).
3. At the same time the Greek Orthodox Church (from the 1st century onwards) had its own Greek text, and this is practically identical to the Textus Receptus as found in the 1550 edition of Stephanus.
4. The Greek Orthodox Church also included Lectionaries (lesson books) in its worship services, and the text found there matches the Received Text.
5. Quotations from the Early Church Fathers (called Patristic Quotations) also match the Received Text.
6. So when the King James translators had the Greek text of Stephanus as their primary Greek text, they could also be confident that it was the true Greek text of the NT. For the OT they used the printed Greek text edited by Jacob ben Chayyim and printed by Daniel Bomberg (1517 -26) called Mikraot Gedolot (Rabbinic Bible). This is regarded as a representation of the Masoretic Text. In other words the traditional Hebrew and Greek texts are the foundation of the KJV , which says on its frontispiece "Newly translated out of the ORIGINAL tongues...".
7. For over 400 years the King James Bible was the leading English translation (used worldwide and upon which all conservative commentators relied). Then along came Westcott & Hort (who hated the Textus Receptus and called it "villianous" and "vile") and corrupted the Bible.
The Catholic Church did not exist in the 4th Century.because the alexandrian mansucripts are what the vulgate was translated from. Of course the KJV is not going to be like the latin bible translated into English. You do need to be concerned because they are very different.
Mixing them up is not going to help.
So far there has not been any Bible in english that people have said they are going to rely on or that has been authorised by churches/a monarch or stood the test of time like the KJ or AV was.
everything else after that is catholic churches attempts to counter the KJV with an another english version or KJV updated and revised spinoffs
The KJV has ALREADY done the legwork of the translations from the original hebrew and greek for english readers. There is no need to do it all over again. They already diligently compared everything. the septugint was copied a lot and the alexandrians manuscripts were quite error laden..the Alexandrian library actually was burned to the ground but thankfully the eastern church already had lots of clean copies
there is just too many discrepensies mostly ommissions for them to be valid, like read I just think people cant accept it and believe the Bible ought to conform to their own grammar and syntax, if so theres plenty of paraphrased versions that can slang up the Bible. Just because KJV is not in american english I think people just get upset when they actually dont have any reason to be and then try and say theres errors in it. I think the words used will change over time. For example. in KJV God is always referred to as Lord, but if you were americanising the Bible you would probably use the word Chief.