The Trinity
- Thread starter JacobMartinMertens
- Start date
-
Christian Chat is a moderated online Christian community allowing Christians around the world to fellowship with each other in real time chat via webcam, voice, and text, with the Christian Chat app. You can also start or participate in a Bible-based discussion here in the Christian Chat Forums, where members can also share with each other their own videos, pictures, or favorite Christian music.
If you are a Christian and need encouragement and fellowship, we're here for you! If you are not a Christian but interested in knowing more about Jesus our Lord, you're also welcome! Want to know what the Bible says, and how you can apply it to your life? Join us!
To make new Christian friends now around the world, click here to join Christian Chat.
In any case, we have English to speak, like your Aramaic translation.
but anyways, now you know, even written in 77 AD, Papais, documented about the Aramaic being original Language and we have Jesus' Own Words saying, He is the LIVING GOD.
That is proof Jesus said it.
That is proof Jesus said it.
I grew up with English from the Greek for Matthew through Revelation. Then there is the question of if anyone translated into Hebrew. So I am still not sure.
just like we have history books that tell us what's happened hundreds and thousands of years ago [because historians kept notes], we have men who knew the Disciples of Jesus, became Disciples of the Disciples of Jesus, and they wrote down what the Disciple of Jesus would teach them.
so, what i am presenting to you, is almost 2,000 years old, and solid factual evidence.
You said that the Aramaic was left in the text when translated. I don't know how you would know that.
no, i said, a man named Jerome, copied it when he was given all scrolls to create the Latin Vulgate Bible. and one of these Scrolls was Gospel of Matthew written in Hebrew. for his own notes, Jerome, copied it. so, Jerome's copy of the original Gospel of Matthew written in Hebrew, it's been secured and saved in perfect ink on parchment since 340 AD.
Interesting. It would be interesting to look at Matthew through Revelation and find out what the original language is for each book or letter or writing.
and also remember:
you do realize your English Bible comes from Jerome's Latin Vulgate?
to discredit Jerome for the Hebrew Gospel of Matthew, is to discredit your own English Bible.
so, Jerome, is important, to anyone who has a Bible and reads it and believes what it says.
you do realize your English Bible comes from Jerome's Latin Vulgate?
to discredit Jerome for the Hebrew Gospel of Matthew, is to discredit your own English Bible.
so, Jerome, is important, to anyone who has a Bible and reads it and believes what it says.
You do not accept the Scriptures. So weird to see you think you do.
Some English translations take the Latin into account. I don't know much about it.
but, for one moment, to entertain my curiosity, if you come to believe, because it is fact, that Jesus said, I AM THE LIVING GOD 10 times, what perspective, would that do towards your view of Jesus?
I would wonder if it would affect my view of Jesus is God or my distrust of the Trinity doctrine. For example, it wouldn't be Jesus saying I am God the Son. Or, I am the Son, God.
Remember, on Earth, the I AM THE LIVING GOD, is Who He is, but He is [[also]] in Emptied Version of the I AM THE LIVING GOD.
This shows us He came to accomplish more things than being a Sacrifice. He taught us how to Pray, how to be like Followers of God, He gave us a Father to Pray to, and we always close our Prayer in Jesus Name. He showed us life is Trials but those who Keep the Faith, WIN! then He destroyed Death and Hell and Resurrected. so, He came, Emptied of being the COMPLETE I AM THE LIVING GOD, and showed You and Me how to be Followers of God!
I am still not sure.
I think I said that Jesus said I am the living God before I heard this from you. I don't know how. But I don't know if it is just what I am up against.
just take it into consideration.
it will not hurt my feelings if you don't see it for what i present it to be.
but, that also means, i would not present something to you that has not been proven fact by Bible Scholars that get paid to take all Versions and formulate them into one fluid meaning. plus, it includes ancient documentation from those literally first hand knowledge to the Source.
Do you mean what you have already presented or something else something more?
there is more. 3 other documents providing more proof of Gospel of Matthew being written originally in Hebrew and then struggled to translate to Greek. another document confirming Mark writing for Peter in Gospel of Mark.