I am almost certain that Lydia was selling the pigment itself, that was very costly and then used for dyeing fabrics later (although I might be wrong).
It was derived from the shells Murex Trunculus (and Brandaris) and the shade was leaning towards a warm, wine-ish purple color.
Tyre was known for this pigment, thus it was called "Tyrian Purple".