Lol....firstly, my dear brother, I disagree😂
I don't believe I have misinterpreted the passage at all really- the man becomes one with his wife- his life is with her now, completely, and no longer with his parents (not that he would forget all about them, or not love and care about them of course). The standard I have set up or rather that I believe God would have us set up, in marriage, is one that I see in scripture and in Christ Himself, which is for both parties to be willing to give their all for the other. This indeed speaks of Christ and His Church, and is, I believe, the key to a happy marriage. And I quite agree, this is no mere human endeavour, but it is that of one who is fully surrendered to God, of one who faithfully says, "Not my will Lord but Yours be done." It is an attitude of heart, mind, soul and strength; it is complete trust in God's leading, so that if He dies lead you and tell you to do such a thing, He knows you are able to obey Him. I doubt whether He would have required what He did of Abraham or Job unless He knew He could trust them to trust Him/ be faithful. My friends I shared about, well, the wife is an accountant; if she had decided to stay where she was established, and in the security of church family etc. after being widowed, she may have missed out on the very blessed life she has now. Her grown up kids adore their step-dad, they have a little brother and the whole family are very active in ministry.
And how would it be if those who have gone wherever God has sent on the Mission field, were not willing to forsake all for Him even if they were financially established, for you cannot serve God and Mammon, and indeed if He sends, He will provide, and if at anyone He doesn't then He even has a purpose in this, His glory; like when George Muller had a boy's home full of orphans and no food, and God miraculously provided, or the woman in the Bible with the cruz of oil. Christ does know the future, with certainty and they that are led by His Spirit, are His children.
Proverbs 24:7 is wisdom indeed, and if a man will not provideforhis family he is worse than an unbeliever. However, and I say this respectfully, you are leaning on your own understanding when you assume that leaving home, career, pension and investments to move where your wife is would mean that you could not provide for her right away, because God will make a way where there seems to be no way if it is His will; and for all you know, there may be many solutions to this, that He has prepared ahead of you, unbeknown to you.
Of course, if it is God's will for the woman to move to where the man is established, then yes, this is like the examples of Ruth and Boaz or Isaac and Rebekah. Ruth gave up her all for Naomi because she loved her and was faithful. Rebecca was obedient to the Lord, she obviously trusted Him and could see Him at work in the situation. These women obviously had hearts that were right before God, prior to marriage, and that is my point. Jacob agreed to work for Rachael for 7 years, prior to marrying her. The late Derek Prince was serving in the British Army in Israel when he met Lydia, who herself was Mother to 8 orphaned girls and was only in Israel as she had fully surrendered her life to God even giving up her excellent job, family, country and large inheritance to serve Him and so was fully surrendered to Him prior to God bringing her and Derek together; which brings me onto another point.... Don't you think God is a match-maker?😁