I did not add anything, to the meaning.
That is exactly what LORD MEANS.
John 14:15 If You LOVE ME, [Loving HIM is Born Again, so it is how we LOVE HIM, with LOVING SUBMISSION.]
you WILL keep My commands.
It is the change in your HUMAN SPIRIT who has been birthed into eternal life, that causes YOU TO MAKE THAT CHANGE.
And NO ONE CAN SAY as a CONFESSION, "JESUS IS MY LORD", except by power of the Holy SPIRIT - 1 Cor. 12:3.
It seems you want to subtract something from the true meaning ? ? ?
John 14:23 (HCSB)
23 Jesus answered, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.
Bible Words Translated to LORD, actually mean:
Heb. ʾadon, means one possessed of absolute control. It denotes a master
Illustrated Bible Dictionary: And Treasury of Biblical History, Biography, Geography, Doctrine, and Literature.
Greek kurios, a supreme master, etc.
Illustrated Bible Dictionary: And Treasury of Biblical History, Biography, Geography, Doctrine, and Literature.