Thought this might be easier to read this way.
When you were dead When you were dead νεκροὺς
(nekrous)3498: deada prim. word, the same as nekus (a dead body)
in your transgressions in your transgressions παραπτώμασιν
(paraptōmasin)3900: a false step, a trespassfrom parapiptóand
the uncircumcision the uncircumcision ἀκροβυστίᾳ
(akrobustia) 203: the prepuce, foreskin, hence uncircumcision of uncertain origin
of your fleshof your flesh,σαρκὸς
(sarkos) 4561: flesha prim. word
He made you alive together He made you alive together rσυνεζωοποίησεν
(sunezōopoiēsen) 4806: to make alive together with from sun and zóopoieó
with Him, having forgiven with Him, having forgiven χαρισάμενος
(charisamenos) 5483: to show favor, give freely
from from charisus allπάντα
(panta) 3956: all, everya prim. word
our transgressions,our transgressions, παραπτώματ
(paraptōmata)3900: a false step, a trespass from parapiptó
having canceled having canceled ἐξαλείψας
(exaleipsas)1813: to wipe out, erase, obliteratefrom ek and aleiphóout
the certificate of debt the certificate of debt χειρόγραφον
(cheirographon)5498:
a (handwritten) document, legal note, bondfrom cheir and graphóconsisting
of decrees of decrees δόγμασιν
(dogmasin)1378: an opinion, (a public) decree
from from dokeó againstκαθ’
(kath)2596: down, against, according to preposition of uncertain originus,
which which ὃ
(o)3739: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, thata prim. pronoun
was hostile was hostile ὑπεναντίον
(upenantion)5227: set over against, opposite
from hupo and enantiosto
us, and He has taken us; and He has taken ἦρκεν
(ērken)142: to raise, take up, lifta prim. verbit
out of the way out of the way ,μέσου
(mesou)3319: middle, in the midsta prim. word
having nailed having nailed προσηλώσας
(prosēlōsas)4338: to nail to from pros and a derivation of hélosit
to the cross to the cross.σταυρῷ
(staurō)4716: an upright stake, hence a cross (the Rom. instrument of crucifixion)from the same as histémi
When you were dead When you were dead νεκροὺς
(nekrous)3498: deada prim. word, the same as nekus (a dead body)
in your transgressions in your transgressions παραπτώμασιν
(paraptōmasin)3900: a false step, a trespassfrom parapiptóand
the uncircumcision the uncircumcision ἀκροβυστίᾳ
(akrobustia) 203: the prepuce, foreskin, hence uncircumcision of uncertain origin
of your fleshof your flesh,σαρκὸς
(sarkos) 4561: flesha prim. word
He made you alive together He made you alive together rσυνεζωοποίησεν
(sunezōopoiēsen) 4806: to make alive together with from sun and zóopoieó
with Him, having forgiven with Him, having forgiven χαρισάμενος
(charisamenos) 5483: to show favor, give freely
from from charisus allπάντα
(panta) 3956: all, everya prim. word
our transgressions,our transgressions, παραπτώματ
(paraptōmata)3900: a false step, a trespass from parapiptó
having canceled having canceled ἐξαλείψας
(exaleipsas)1813: to wipe out, erase, obliteratefrom ek and aleiphóout
the certificate of debt the certificate of debt χειρόγραφον
(cheirographon)5498:
a (handwritten) document, legal note, bondfrom cheir and graphóconsisting
of decrees of decrees δόγμασιν
(dogmasin)1378: an opinion, (a public) decree
from from dokeó againstκαθ’
(kath)2596: down, against, according to preposition of uncertain originus,
which which ὃ
(o)3739: usually rel. who, which, that, also demonstrative this, thata prim. pronoun
was hostile was hostile ὑπεναντίον
(upenantion)5227: set over against, opposite
from hupo and enantiosto
us, and He has taken us; and He has taken ἦρκεν
(ērken)142: to raise, take up, lifta prim. verbit
out of the way out of the way ,μέσου
(mesou)3319: middle, in the midsta prim. word
having nailed having nailed προσηλώσας
(prosēlōsas)4338: to nail to from pros and a derivation of hélosit
to the cross to the cross.σταυρῷ
(staurō)4716: an upright stake, hence a cross (the Rom. instrument of crucifixion)from the same as histémi