The Bible Verse By Verse Continued...

[slave]

(1 Chronicles 29:6): ... Expanded Bible (EXB)
6 The ·family [clan] leaders and the ·leaders [chiefs; heads] of the tribes of Israel, the commanders of a thousand men and of a hundred men, and the ·leaders [officials; overseers] ·responsible for [in charge of] the king’s work gave willingly.

 

[Deade]

1 Chronicles 29:7 (ESV)

They gave for the service of the house of God 5,000 talents and 10,000 darics of gold, 10,000 talents of silver, 18,000 talents of bronze and 100,000 talents of iron.

 

[Deade]

1 Chronicles 29:8 (ESV)

And whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the Lord, in the care of Jehiel the Gershonite.

 

[Shamah]

1 Chronicles 29:9 And the people rejoiced, for they had given voluntarily, because with a perfect heart they had given voluntarily to יהוה. And Dawiḏ the sovereign also rejoiced greatly."

 

[HisUnfailingLove]

1 Chronicles 29:10 (New American Standard Bible)

"So David blessed the LORD in the sight of all the assembly; and David said, "Blessed are You, O LORD God of Israel our father, forever and ever."

 

[HisUnfailingLove]

1 Chronicles 29:11 (New American Standard Bible)

"Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and the earth; Yours is the dominion, O LORD, and You exalt Yourself as head over all."

 

[becc]

1 Chronicles 29:12 (kjv)​

Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all;and in thine hand is power and might;and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.

 

[becc]

1 chronicles 29:13 (kjv)​

Now therefore, our God, we thank thee, and praise thy glorious name.

 

[GracethroughfaithinChrist]

1 Chronicles 29:14 (ERV)
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

 

[Deade]

1 Chronicles 29:14 (ERV)
But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

You quoted the ESV and not the ERV. Here is the ERV version:

1 Chronicles 29:14 (ERV)
All these things didn’t come from me and my people. All these things come from you. We are only giving back to you things that came from you.

 

[Deade]

1 Chronicles 29:15 (ERV)

We are only strangers traveling through this world like our ancestors. Our time on earth is like a passing shadow, and we cannot stop it.

 

[Deade]

1 Chronicles 29:16 (ERV)

Lord our God, we gathered all these things to build your Temple. We build it to honor your name. But all these things have come from you. Everything belongs to you.

 

[Shamah]

1 Chronicles 29:17, “And I know, my Elohim, that You are trying the heart and desire uprightness. As for me, in the uprightness of my heart I have voluntarily given all these. And now with joy I have seen Your people, who are present here to give voluntarily to You."

 

[Deade]

1 Chronicles 29:18 (ERV)

Lord, you are the God of our ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob. Please help your people plan the right things. Help them be loyal and true to you.

 

[Deade]

1 Chronicles 29:19 (ERV)

And help my son Solomon be true to you. Help him always obey your commands, laws, and rules. Help Solomon do these things. And help him build this Temple that I have planned.”

 

[Shamah]

1 Chronicles 29:20, "And Dawiḏ said to all the assembly, “Now bless יהוה your Elohim.” And all the assembly blessed יהוה Elohim of their fathers, and bowed their heads and did obeisance to יהוה and the sovereign."

 

[Mel85]

1 Chronicles 29:21 New International Version (NIV)
Solomon Acknowledged as King
21 The next day they made sacrifices to the Lord and presented burnt offerings to him: a thousand bulls, a thousand rams and a thousand male lambs, together with their drink offerings, and other sacrifices in abundance for all Israel.

 

[Mel85]

1 Chronicles 29:22 King James Version (KJV)
22 And did eat and drink before the Lord on that day with great gladness. And they made Solomon the son of David king the second time, and anointed him unto the Lord to be the chief governor, and Zadok to be priest.

 

[Mel85]

1 Chronicles 29:23 New International Version (NIV)
23 So Solomon sat on the throne of the Lord as king in place of his father David. He prospered and all Israel obeyed him.

 

[Mel85]

1 Chronicles 29:24 English Standard Version (ESV)
24 All the leaders and the mighty men, and also all the sons of King David, pledged their allegiance to King Solomon.