The famous Scripture, (always miss quoted) eye for an eye, tooth for tooth, is for injured a pregnant woman and the CHILD DIES. Exodus 21:22-24 and even calls for foot for foot. Is abortion murder is not a political issue but a G-dly one. Our legal system has failed children, ESPECIALLY CHILDREN IN UTERO... CHILDREN!!!! G-d speaks LOUD AND CLEAR FOR THE UNBORN!!!!
the LXX, targum and Josephus dont agree with that translation.
LXX
22 And if two men strive and smite a woman with child, and her child be born imperfectly formed, he shall be forced to pay a penalty: as the woman’s husband may lay upon him, he shall pay with a valuation. 23 But if it be perfectly formed, he shall give life for life,
ETHERIDGE ’S TARGUM PARAPHRASE 3
“If men when striving strike a woman with child, and cause her to miscarry, but not to lose her life , the fine on account of the infant which the husband of the woman shall lay up on him , he shall pay according to the sentence of the judges. But if death befall her , then thou shalt judge the life of the killer for the life of the woman .”
Josephus:
“He that kicks a pregnant woman, if the woman miscarry, shall be fined by the judges for having, by the destruction of the fruit of her womb, diminished the population, and a further sum shall be presented by him to the woman’s husband. If she die by the blow, he shall also die, the law claiming sacrifice of life for life. 8