Knowing Who is speaking in the various Psalms helps understand Their interactions with Each Other. Or does that even make it more difficult to comprehend? For example Psalm 2 is a conversation between Spirit and Son and Father with the Father being quoted.
Psalm 2
(Spirit speaking about the wicked)
2:1 Why do the nations rage,
and the peoples plot a vain thing?
2:2 The kings of the earth take a stand,
and the rulers take counsel together,
against YHVH, and against
His Anointed, (Mashiyach, Messiah) saying,
2:3 “Let’s break Their bonds apart,
and cast Their cords from us.”
(Spirit speaking about Father concerning the wicked)
2:4 He Who sits in the heavens will laugh.
'Adonay will have them in derision.
2:5 Then He will speak to them in His anger,
and terrify them in His wrath:
(Father speaking about Son)
2:6 “Yet I have set My King on My holy hill of Zion.”
(Son quotes Father talking to Him)
2:7 I will tell of the decree.
YHVH said to Me, “You are My Son.
Today I have become Your Father.
2:8 Ask of Me, and I will give
the nations for Your inheritance,
the uttermost parts of the earth for Your possession.
2:9 You shall break them with a rod of iron.
You shall dash them in pieces like a potter’s vessel.”
(Spirit speaking to people about Father and Son)
2:10 Now therefore be wise, you kings.
Be instructed, you judges of the earth.
2:11 Serve YHVH with fear,
and rejoice with trembling.
2:12 Kiss the Son, lest He be angry,
and you perish in the way,
for His wrath will soon be kindled.
Blessed are all those who take refuge in Him.