I agree. If only we understood all of scripture in perfect interpretation and there was no need for debates on translation. Unfortunately, due to our limited abilities we are left with studying multiple translations, interlinear Bibles, and those who try to interpret the mysterious.
The Bible is Holy Spirit inspired but humans due to ignorance, biases, emotions, and poor hermeneutics can make a mess of things.
there’s also a design of the Bible that interprets it’s self
the ot is prophetic , the nt is fulfillment
what I mean is there’s the ot prophecy around 700 bc
“Therefore
the Lord himself shall give you a sign; Behold, a virgin shall conceive, and bear a son, and shall call his name Immanuel.”
Isaiah 7:14
then the new testement fulfillment of the law and prophets about 700 years later
“And
she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins. Now all
this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.”
Matthew 1:21-23 KJV
The new testement is the fulfillment and reality we don’t have to see it as mysterious we can see it as the answer to the ot mysteries
if we let the New Testament interpret the Old Testament it’s already plain like Jesus said it Nate’s of being brilliant religious minds we can just be like kids learning from thier father the Bible is designed to be understood by people and no one ever needs to have any special interpretive powers it’s desing is perfect
The New Testament is about the fulfillment of the old
“And he said unto them,
These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
Then opened he their understanding, that
they might understand the scriptures, and said unto them,
Thus it is written, and thus it behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day:
and
that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem. And
ye are witnesses of these things.”
Luke 24:44-
The ot scriptures were about Jesus the messiah coming to Jerusalem speaking Gods word of life , being rejected by them and crucified and raised up again and then raised up to the throne of heaven and sent by the gospel to all the world for salvstion
its not hard to understand it’s hard for some to accept the gospel as being Gods everlasting truth
Its really already interpreted for us that’s what the apostles writings are about I think people read it like it’s a mystery which is why it seems like a mystery but the nt is the explaination of the ot mysteries