The Bible Verse By Verse Continued...

[Lucy-Pevensie]

Matthew 1 (NIV)

This is the genealogy of Jesus the Messiah the son of David, the son of Abraham:

 

[Lucy-Pevensie]

Matthew 1:2 (NIV)

Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, Jacob the father of Judah and his brothers,

 

[Isny]

Matthew 1:3 (KJV)

And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram;

 

[Isny]

Matthew 1:4 (KJV)

And Aram begat Aminadab; and Aminadab begat Naasson; and Naasson begat Salmon;

 

[Isny]

Matthew 1:5 (KJV)

And Salmon begat Booz of Rachab; and
Booz begat Obed of Ruth; and Obed begat Jesse;

 

[Lucy-Pevensie]

Matthew 1:6 (NASB)

Jesse fathered David the king. David fathered Solomon by her who had been the wife of Uriah.

 

[Isny]

Matthew 1:7 (KJV)

And Solomon begat Roboam; and Roboam begat Abia; and Abia begat Asa;

 

[Isny]

Matthew 1:8 (KJV)

And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;

 

[Isny]

Matthew 1:9 (KJV)

And Ozias begat Joatham; and Joatham begat Achaz; and Achaz begat Ezekias;,

 

[Lucy-Pevensie]

Matthew 1:10 (CSB)

Hezekiah fathered Manasseh, Manasseh fathered Amon, Amon fathered Josiah,

 

[Lucy-Pevensie]

Matthew 1:11 (CSB)

and Josiah fathered Jeconiah and his brothers at the time of the exile to Babylon.

 

[Lucy-Pevensie]

Matthew 1:12 (CSB)

After the exile to Babylon Jeconiah fathered Shealtiel, Shealtiel fathered Zerubbabel,

 

[Isny]

Matthew 1:13 (KJV)

And Zorobabel begat Abiud; and Abiud begat Eliakim; and Eliakim begat Azor;

 

[Isny]

Matthew 1: 14 (KJV)

And Azor begat Sadoc; and Sadoc begat Achim; and Achim begat Eliud;

 

[Isny]

Matthew 1: 15 (KJV)

And Eliud begat Eleazar; and Eleazar begat Matthan; and Matthan begat Jacob;

 

[Isny]

Matthew 1: 16 (KJV)

And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus who is called the Christ.

 

[Isny]

Matthew 1: 17 (KJV)

So all the generations from Abraham to David are fourteen generations; and from David until the carrying away into Babylon are fourteen generations; and from the carrying away into Babylon unto Christ are fourteen generations.

 

[Lucy-Pevensie]

Matthew 1: 18 (NIV)

This is how the birth of Jesus the Messiah came about: His mother Mary was pledged to be married to Joseph,
but before they came together, she was found to be pregnant through the Holy Spirit.

 

[Lucy-Pevensie]

Matthew 1: 19 (NIV)

Because Joseph her husband was faithful to the law, and yet did not want to expose her to public disgrace,
he had in mind to divorce her quietly.

 

[Isny]

Matthew 1:20 (KJV)

But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.