God’s Word teaches us that God translates languages. At Pentecost, in Acts chapter 2: Certain Jewish men each spoke in their own tongue, and yet God translated their language so that they could understand each other with no problems (See: Acts 2:5-13). This is a pure translation done by God. Can a translation of God’s Word (Scripture) be divinely inspired and or perfect? Well, we learn in the Old Testament: Joseph had spoken Egyptian, and yet these words that record this very fact are written in Hebrew (Genesis 42:23). In the New Testament, we learn: that Paul had spoken to the Jews in Hebrew and yet these words were recorded in the Greek within the Scriptures (See: Acts 21:40, and Acts 22:1-2). Again, this is a perfect translation unless you doubt God’s Word. In addition, at the cross: The words on a sign said, “JESUS OF NAZARETH THE KING OF THE JEWS.” These words were written in different languages (Hebrew, Greek, and Latin) that were translated for us (John 19:19-20). In addition, Jesus said, “Eli, Eli, lama sabachthani?” that is to say, “My God, my God, why hast thou forsaken me?” (Matthew 27:46). In other words, if God indeed divinely granted us the translation of the King James Bible (as I believe He has), it would align perfectly with the consistency of other translations of God we read about in Scripture.
Sure it is.
You just don’t have all the facts from a faith based biblical perspective, and Bible history.
There are 101 Reasons.
There is a lot of misinformation to shoot down the King James Bible by Modern Scholarship because they have jobs to keep and money to make. You should ask yourself why would your side deceptively move some of the words from 1 John 5:8 to fill in the missing gap in 1 John 5:7? You can say that 1 John 5:7 should not be in the Bible, but for your side to employ such a deception does not make them look innocent here.
Here is the history:
NRSVue (2021) (An update of the New Revised Standard Version).
NRSV (1989)
RSV (1952)
ASV (1901)
RV (1881) (Westcott and Hort) (George Vance Smith who was a Unitarian on the committee). Westcott and Hort fought to have him on their team and even threatened to quit if he was not included.
Aug. – Hort to Lightfoot: “It is, I think, difficult to measure the weight of acceptance won beforehand for the Revision by the single fact of our welcoming an Unitarian, if only the Company perseveres in its present serious and faithful spirit.” (Life, Vol.II, p.140).
Oct. 15th – Hort: “…the spiritual truth of which the popular doctrine of substitution is an immoral and material counterfeit…Certainly nothing can be more unscriptural than the modern limiting of Christ’s bearing our sins and sufferings to His death; but indeed that is only one aspect of an almost universal heresy.” (Life, Vol.I, p.430).
1890 Mar. 4th – Westcott: “No one now, I suppose, holds that the first three chapters of Genesis, for example, give a literal history – I could never understand how any one reading them with open eyes could think they did – yet they disclose to us a Gospel. So it is probably elsewhere.”
“In matters of textual criticism the Bible is to be treated like any other ancient book. No special considerations are to be made concerning its claims of inspiration and preservation” (Westcott and Hort , The New Testament in the Original Greek, Introduction and Appendix, 1881).
According to Arthur Westcott, Bishop Westcott also had such experiences with spirits. His son writes, "The Communion of Saints seems particularly associated with Peterborough. He had an extraordinary power of realizing this Communion. It was his delight to be alone at night in the great Cathedral, for there he could meditate and pray in full sympathy with all that was good and great in the past. . . There he always had abundant company." Westcott’s daughter met him returning from one of his customary meditations in the solitary darkness of the chapel at Auckland castle. She said to him, " I expect you do not feel alone?" "Oh, no," he said, "It is full."
Matthew 1:25
KJB: And knew her not till she had brought forth her
firstborn son: and he called his name JESUS.
RSV: but knew her not until she had borne a son; and he called his name Jesus.
NAB (Catholic Bible): He had no relations with her at any time before she bore a son whom he named Jesus.
Romans 8:1
KJB: There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus,
who walk not after the flesh, but after the Spirit.
RSV: There is therefore now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
NWT: Therefore those in union with Christ Jesus have no condemnation
NAB: There is no condemnation now for those who are in Christ Jesus.
Colossians 1:14
KJB: In whom we have redemption
through his blood, even the forgiveness of sins:
RSV: in whom we have redemption, the forgiveness of sins.
NWT: by means of whom we have our release by ransom, the forgiveness of our sins.
NAB: Through him we have redemption, the forgiveness of our sins.
Matthew 19:9
KJB: And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except
it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.
NET: Now I say to you that whoever divorces his wife, except for
immorality, and marries another commits adultery.
Matthew 19:9 in the NAS1977, NAS95, NET, and NTFE says that one can divorce their wife for immorality instead of fornication (KJV). Meaning, the word “immorality” is ambiguous as to what kind of sin is being referred to here. So if one wanted to divorce their wife for lying, they could do so if they trusted these translations instead of the King James Bible.
The latter half of Romans 14:10 and all of Romans 14:12. This is again another example of an assault on the divine nature of Jesus Christ in the Bible. For comparison, you can see Romans 14:10b, and Romans 14:12 between the KJV and other translations as stated below:
Romans 14:10b, and Romans 14:12:
KJV-
10 “...for we shall all stand before the
judgment seat of Christ.
12 “So then every one of us shall give account of himself to
God.”
NET -
10 “...For we will all stand before the
judgment seat of God.”
12 “Therefore, each of us will give an account of himself to
God.”
NWT-
10 “...For we shall all stand before the
judgment seat of God;
12 So, then, each of us will render an account for himself to
God.”
Check out Keith Piper’s PDF here:
http://www.keithpiper.org/storage/books/NIV-Omissions-Cimatu-7July2018-pdf.pdf
God has chosen the foolish things of this world to confound the wise (1 Corinthians 1:27).