something like this:
search for 'cassette to digital' or 'cassette to mp3' converter.
you can get a decent one for around $25-$30, or pay more for higher quality ones.
they will record the cassette either onto a usb drive you can then transfer to your computer, or maybe directly via cable to your computer. from there you can make a CD if your computer has a CD-burning drive.