Cool. Thanks for sharing Chuck's message. I remember this one very well. Great info!
I love Chuck's teachings, but I did not agree with him on everything, such as being a pre-Tribber.
Regarding your statement, "He (Chuck Missler) said it is the only trustworthy translation." This is not exactly true. I watched this video all the way through, and what he said about the KJV beginning around 08:33 was that the translators of the 1611 KJV had as the primary thing they relied on "for the New Testament" (not for the Old Testament) was the Textus Receptus (TR), a Greek Translation of the NT. He states that the TR, even to this day is one of the noblest documents of English prose, which gives majesty and veneration to the KJV. You may want to go back and watch that. I don't remember Chuck ever talking about the differences between the Masoretic Text and the LXX. I only just learned about this in the last couple years from ABR (Associates for Biblical Research), a group of Christian archeologists, not sure how new this info is.
BTW, A friend of mine who knew people close to Chuck and his pastor, Chuck Smith, told him that Chuck changed his view from pre-Trib to pre-Wrath near the end of his life. Don't know for sure, but hope he did. As events unfold around the world, it is more evident to me that we are in the End Days. If Chuck were still here and he experienced what we have experienced in the last few years, he may have changed his view from pre-Trib to pre-Wrath. I personally believe that based on current events, especially since 2020 (Chuck died in 2018), we may be in the end time seals talked about in Rev 6 and within a year of the pre-Wrath rapture. What? I may be wrong, and I hope I am, but I'm keeping my eyes on Sept of this year where many events are planned that could bring on the rapture and then God's Wrath. Things planned up until Sept this year are 1) renewal agreement (or covenant) with the many (nations) through the UN, 2) the implementation of the One World Government through the WHO, UN, and WEF, and 3) sacrifice of a red heafer needed to begin the sacrifices in Jerusalem.
I could have driven just 80 miles North to meet Chuck and attend one of his studies. I so wish I had done that as I surely do miss him, but his videos are preserved online, so I'm grateful for that. Our Bible Study still watches them. His pastor, Chuck Smith, led my pastor, Mike MacIntosh to the Lord back in the 60s (I believe it was) and was an associate pastor under him.
Blessings to you!