---------------------
Regarding Hosea 8: 1... Don't quote me from the NIV or the NLT, both are poor translation changing the meanings of verses. The other translations uses the phrase "transgressed my covenant" and so the the Hebrew. Broken my covenant and transgressed my covenant have two different meanings. Not to mention, when the book of the law was found in the time of king Josiah, he made a covenant before God to walk after the LORD, and to keep his commandments and all the people stood to the covenant which concludes that the NIV and the NLT are incorrect translations, they interpret it to fit their view. Read 2nd Kings 22.
Regarding Jeremiah 11:10... the Hebrew word depicts it to mean to violate, frustrate, cause to cease, to make void, in other words, they wanted nothing to do with God which is why he put them out of his site bringing them to captivity. If the law of God was broken, meaning no longer in effect, why didn't Yeshua mention it to the Pharisees? If God's word is broken then it will contradict Isaiah 40:8 where it says, the grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever." The laws were deliberately ignored, pushed aside because they wanted nothing to do with God.
Regarding Hosea 8: 1... Don't quote me from the NIV or the NLT, both are poor translation changing the meanings of verses. The other translations uses the phrase "transgressed my covenant" and so the the Hebrew. Broken my covenant and transgressed my covenant have two different meanings. Not to mention, when the book of the law was found in the time of king Josiah, he made a covenant before God to walk after the LORD, and to keep his commandments and all the people stood to the covenant which concludes that the NIV and the NLT are incorrect translations, they interpret it to fit their view. Read 2nd Kings 22.
Regarding Jeremiah 11:10... the Hebrew word depicts it to mean to violate, frustrate, cause to cease, to make void, in other words, they wanted nothing to do with God which is why he put them out of his site bringing them to captivity. If the law of God was broken, meaning no longer in effect, why didn't Yeshua mention it to the Pharisees? If God's word is broken then it will contradict Isaiah 40:8 where it says, the grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever." The laws were deliberately ignored, pushed aside because they wanted nothing to do with God.
Your reasoning for rejecting the NIV is invalid. All you have managed to demonstrate is difference, rather than either being right or wrong.
God’s word stands forever, and Scripture tells us that Isael broke His covenant. His word and His covenant aren’t the same thing.