Petroleum Lampa
Hungarian
Petróleum lámpa
Kényes porcelán, és itt áll a zongorán
Egy fényes régi-régi-régi-régi lámpa
Talpán zöld betűk: én vagyok a fény, a tűz,
Hogy láss az éjszakába
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
á-á-á
Kémlelt éjjeket, sok lepkét megégetett
És tűrt sok-sok-sok hazugságot
Száz év rálépett, ismeri az életet
És érti a nagyvilágot
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
á-á-á
Refrén
Kislány, ha itt jársz, az árnyékod kék óriás,
Megnéz és elvarázsol
Bámulsz, hogy mi van, nézel, mint a moziban,
És két szép szemedben táncol
Petróleum lámpa,
Milyen szép a lángja
Petroleum lamp*
It's a pretty porcelain and it's on the piano
A bright old-old-old-old lamp
Green letters: I am the light, the fire,
To see the night.
Petroleum lamp*,
How beautiful is her flame
a-a-a
Peered night**, and many butterflies burnt,
And he tolerated many, many, many lies.
A hundred years have passed, knowing life,
and understanding the world.
Petroleum lamp*,
How beautiful is her flame
a-a-a
Little girl, if you are here, your shadow is a blue giant.
A look and it enchants.
You look at what you are like a cinema,
and in two beautiful eyes dance.
Petroleum lamp*,
How beautiful is her flame