There is a sense of this statement that implies sin is impossible to be free from.
When you describe a cyclist do you say they are a cyclist who falls off occasionally.
No because ofcourse this is always a risk but not inevitable.
Love never accepts evil as inevitable, "It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres."
1 cor 13:7
The more humbled I become the more I see it is love that defines us and evil and sin diminshes
in its hold in our lives. This is a walk of faith, and knowing His Spirit. Why should we respond
in a bad way to anything. One does not work like a legalist, one searches to reach out and
embrace people where they are, and meet the needs that present themselves.
When people say we should be love aware and not sin aware, it should be we are seeking to
express the love of Christ that He has put their, and not live in fear of failure but declare boldly
the victory over sin and death which the cross has given us, Amen.
no one is perfect and sinless. not me, not you, not anyone. but, for some reason, those of us that are truthful and honest,( Christian virtues that seem to have little value here) those of us that are honest get attacked by the fakers.

